A risk of too much simplicity